Sorozatok, TV műsorok

[mocsok]

Magyarosi Csaba.

[füst]

Pimp thy mind, retroshock

['shutterisland]

az off-ban jobb helyen lenne, de azt meghagynam az aktualitasoknak.

szoval ti milyen youtubereket ismertek/kovettek akiket esetleg erdemes hallgatni/nezni ?

nem kifejezetten a legmainstreamebbekre gondolok, de nem is feltetlen a herby, rugos beke vagy czibok laci vonalra.

de persze barmi johet, ami erdekes es/vagy szorakoztato is egyben

[Babinho]

Köszönöm

[davi10]

Mondjuk igen, pl. A "That's what she said"-et se sikerült mindig úgy fordítani, hogy legyen értelme. De teljesen nézhető magyarul is.

@Babinho
Ugyanaz az "univerzum", ugyanaz a színvonal, kicsit más tipusú történet. Főleg az elején hangsúlyosabb az ügyvédkedés, mint a kartelles szál.
Gustavo pedig benne van, de talán csak a 2. Évadtól, ez még szerintem nem spoiler. Ugyanakkora góré, mint a BB-ben volt, de itt sem főfőszereplő.

Szerintem akinek a BB stílusa bejött annak ez is be fog, talán mintha kevesebb akció lenne benne, de azért van az is.
Amúgy azt vettem észre, hogy amióta AMC-Netflix koprodukció lett, azóta megjelentek az "F-bomb"-ok, de egyáltalán nincsenek túltotva, pár részenként van 1, de oda illik is.

[füst]

Tenyleg nagyon rossz a szinkron az Officenal. Kevin, Michael, Dwight hangjat nem lehet visszaadni

Az még hagyján, de sok poén veszik el fordítás közben, mert nem lehet átültetni angolról magyarra.

[Babinho]

Better Call Saulról írna vki pár spolier mentes sort?
Mennyire mérhető a breaking bad színvonalához? Nyílván néztem előzetest, de még egy részt nem láttam belőle, de tudom az alapsztorit.
Illetve mennyire hangsúlyos benne Gus Fring szerepe? Ő volt a kedvenc karakterem a BB-böl.

[pheco]

Tenyleg nagyon rossz a szinkron az Officenal. Kevin, Michael, Dwight hangjat nem lehet visszaadni

[soadroli]

Office-t magyarul nézni? az ilyenek más bűncselekményekre is képesek

[davi10]

Az Office-nak csak négy évada jött ki magyarul?

Igen, itthon valszeg nem jött be ez a vonal, a Parks&Rec-nek is kb csak a fele van meg magyarul.
Pedig szerintem ha most adnák, akkor lenne nézetsége, azért eléggé kultsorozat lett, asszem a Netflix-en is a legnépszerűbb volt.

[gunner]

Az Office-nak csak négy évada jött ki magyarul?

[davi10]

BCS 508

Na jövök ünnepet rontani, én nem ájultam el a résztől
De továbbra is top sorozat.

Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!
Bob Odenkirik mondta egy interjúban, hogy nem hiszi, hogy Saul a BB alatt Kim-hez menne haza.
Lehet, hogy Kim csak megunja Saul baromságait, talán pont ez lesz az utolsó csepp a pohárban. Talán elviszi a porszivós bácsi, mert ez, hogy odament izmozni Lalo-hoz nem volt okos húzás. De nekem is az az érzésem, hogy kinyírják a sorozat végén.

Nacho viszont fix, hogy meg fog halni szerintem.

[géza]

Soadrolira, BCS:

Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!Nem hinnem. Tokosek Gilliganek, de egy pozitiv megitelesu noi protagonistat kinyirni.. Nem sok ilyenre volt meg pelda.

[soadroli]

Better Call Saul 508

Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!Atya ur isten. BB univerzumban top5-os resz.

Van valakinek meg rajtam kivul olyan erzese, hogy a BB alatt is egyutt van Jimmy es Kim, csak Kimnek bujnia kell valami miatt?

Spoiler következik, olvasáshoz jelöld ki a szöveget!hát nem tudom, szerintem simán benne van hogy kinyírják majd, de ne legyen igazam

[_Bushido_]

Lostra én úgy emlékszem, hogy az eleje unalmas volt, első évad. Utána beindult, amikor jöttek a sok-sok külső ellenségek. Be fog indulni az akció is.


Más:
Designated Survivor. Asszem R24 nézte, meg talán még páran. 1.évadot végignéztem, de a 2.évad elég lagymatagon kezdett - beindul még ez itt? vagy ez is egy tipikus példája, hogy "felesleges volt folytatni"? Amúgy ahogy írták sorozatjunkie oldalon, Maggie Q ellopja a showt Kiefer Sutherland elől. 2x01-02-ben tutira.

[Sierra]

Elkezdtem a Lostot, de eddig nem igazan fogott meg. Elso evad 10. Reszenel vagyok. Be fog ez indulni vagy ilyen marad? Eleg lagymatag eddig es rengeteg a felesletes es unalmas parbeszed.

[Tádám]

Huha, köszi!

Chernobil persze megvolt, csak a felsorolásból kimaradt, a Band of Brothers meg a Pacific valahogy nem az én világom, hiába jók tényleg.

The Night Of - Ezt már nézegettem korábban is, lehet most már tényleg nekiállok
Unsere Mütter, unsere Väter- Ez se tűnik rossznak, bár a háborús cuccok nem mindig fognak meg
Escape at Dannemora - Ez is listán volt már
The Wrong Mans- Ez sem tűnik rossznak
Hatton Garden- A bankrablós téma mindig jöhet.
Foodie Love - Ez érdekesnek tűnik, főleg mert spanyol, gyakorolni a nyelvet

Így elsőre, de lehet majd még visszatérek később szemezgetni tovább.

When they see us

Must see cucc szerintem. bocs, ha már volt.

[portillo]

Huha, köszi!

Chernobil persze megvolt, csak a felsorolásból kimaradt, a Band of Brothers meg a Pacific valahogy nem az én világom, hiába jók tényleg.

The Night Of - Ezt már nézegettem korábban is, lehet most már tényleg nekiállok
Unsere Mütter, unsere Väter- Ez se tűnik rossznak, bár a háborús cuccok nem mindig fognak meg
Escape at Dannemora - Ez is listán volt már
The Wrong Mans- Ez sem tűnik rossznak
Hatton Garden- A bankrablós téma mindig jöhet.
Foodie Love - Ez érdekesnek tűnik, főleg mert spanyol, gyakorolni a nyelvet

Így elsőre, de lehet majd még visszatérek később szemezgetni tovább.

[RaúlCF]

Hatton Garden
Good Omens
10th Kingdom

[Halfkey]

The Lost Room
Youtubeon a The Guild